MSG_ADD_STARTED="Pridėti naują distro prasidėjo..." MSG_ARGUMENTS="Galimi argumentai:" MSG_AS_ROOT="kaip šaknis" MSG_BUGS="PS: Matėte klaidų?" MSG_C_ENTRIES="Darbalaukio įrašų ir vietovių kopijavimas..." MSG_C_ENTRY="Darbalaukio įrašo kopijavimas..." MSG_C_ICONS="Piktogramų kopijavimas..." MSG_C_ISOS="ISO kopijavimas į dir. Tai užtruks šiek tiek laiko..." MSG_CONFIG="Aprūpinimo konfigūracija..." MSG_COPY="Kopijavimas" MSG_CREATING="Kurti..." MSG_C_TRANSLATION="Vertimo kopijavimas..." MSG_DEFAULT_TERMINAL="Pasirinkite numatytąjį terminalą" MSG_DESKTOP_ENTRY="Įrašas darbalaukyje (trumpasis klavišas)" MSG_DONE="Atlikta" MSG_DUMP="Kalbos šaltinio išmetimas..." MSG_ERROR="Klaida" MSG_FEEDBACK="Ar galėtumėte pateikti atsiliepimų?" MSG_FLAWLESS="Linkiu jums nepriekaištingą distro hopping..." MSG_FZF="Trūksta fzf!" MSG_H_ADD="Pridėti naują distributyvą į quickget" MSG_H_COPY="Nukopijuoti visus ISO į tikslinę dir (Ventoy)" MSG_H_DIR="Nustatyti numatytąjį katalogą, kuriame saugomos virtualios mašinos" MSG_H_FIRST="pavyzdys Pirmą kartą paleisti iš terminalo:" MSG_H_GUI="Paleisti grafinę naudotojo sąsają (GUI)" MSG_H_HELP="Parodykite šią pagalbą ir išeikite" MSG_H_INSTALL="Įdiegti \" MSG_H_MODE="Nešiojamasis režimas" MSG_HOMEPAGE="Pagrindinis puslapis: dh.osowoso.xyz" MSG_HOSTED="Projektas talpinamas adresu: https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper" MSG_H_PUSH="Push pakeitė quickget į quickemu projektą" MSG_H_READY="Atnaujinti paruoštus paleisti virtualiuosius kompiuterius" MSG_H_SORT="Rūšiuoti quickget funkcijas" MSG_H_SUPPORTED="Atnaujinti palaikomus virtualiuosius kompiuterius" MSG_H_TRANSLATE="Išversti DistroHopper" MSG_H_TUI="Paleisti terminalo naudotojo sąsają (TUI)" MSG_CHAT="Pokalbių grupė \" MSG_ICONS="sukurti piktogramas dir kaip root..." MSG_IMPROVE="Ką galima patobulinti, papildyti, pakeisti?" MSG_INSTALLING="DistroHopper diegimas..." MSG_INTERM="Ar norite rodyti išvestį terminale? (y/n)" MSG_INVALID_AGAIN="Netinkama parinktis, pasirinkite dar kartą." MSG_INVALID="Netinkama parinktis:" MSG_KNOW=" Praneškite man..." MSG_LANG_CODE="Jei norite sukurti naują, įrašykite dviejų skaitmenų kalbos kodą..." MSG_LANG_CHANGE="Kurios kalbos pakeitimas? (lt/cs)" MSG_LANG="Pasirinkta kalba yra:" MSG_LIKE="Kaip jums patinka \" MSG_MERGING="Pakeitimų sujungimas... (Atlikite tai patys)" MSG_MODE="Perjungimas į nešiojamąjį režimą!" MSG_MO=".mo failo generavimas..." MSG_NEEDED="Reikia įdiegti..." MSG_NEW=" Ar norite sukurti naują virtualiąją mašiną? (c)" MSG_NO="Argumentų nepateikta!" MSG_NO_DISTRO="Šiuo metu neturiu paramos jūsų distro" MSG_NO_VM="Virtualių mašinų nerasta." MSG_OR_RUN=" ar paleisti jau esamą? (paspauskite bet ką)" MSG_PREPARED=" Parengtos virtualiosios mašinos" MSG_PUSHING="Pakeitimai..." MSG_RUNNING="DistroHopper veikia... Paspauskite Ctrl-Q, kad išeitumėte." MSG_SETTINGUP="Katalogo nustatymas..." MSG_S_GUI="DistroHopper GUI paleidimas..." MSG_S_INSTALLATION="Diegimo pradžia..." MSG_SORTING="Šablono rūšiavimo funkcijos..." MSG_STARTING=" Pradedama %s..." MSG_STRUCTURE="Katalogų struktūros kūrimas..." MSG_S_TUI="DistroHopper TUI paleidimas..." MSG_TERMINAL_SET="Numatytasis terminalas nustatytas į:" MSG_TRANSLATION="vertimas į" MSG_TRYING="Bandymas atsisiųsti" MSG_U_READY="Paruoštų virtualių mašinų atnaujinimas..." MSG_U_SUPPORTED="Palaikomų virtualių mašinų atnaujinimas..." MSG_YAD="Trūksta yad!"