Uses release from Lag Free Games GitHub, which applies Windows build
fixes to FreeBSD libelf.
The amd_common library uses libelf.
Reviewed-by: Jesse Natalie <jenatali@microsoft.com>
Acked-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/10202>